Given a room is configured to not allow private messages.
A participant sends a private message to another participant.
The message is not delivered, instead an error message is returned.
The error message is incorrect, because it says 'not-aceptable: Only participants can send messages to the room'.
<message from='room1@conference.localhost/user1'
type='error'
to='user2@localhost/Tka'>
<error type='modify'
code='406'>
<not-acceptable xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/>
<text xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'>Solo los ocupantes pueden enviar mensajes a la sala</text>
</error>
</message>
A more correct error message would be 'forbidden: The room configuration doesn't allow to send private messages to other participants'.