The question is more like, what can you deliver? (I'd have to take a closer look what the web dashboard currently offers).
For starters I'd say, everything that tsung status currently reports (current phase, active users, requests/sec). Metrics to monitor tsungs health would be interesting too, e.g. to detect if tsung gets overloaded.